« ジュード・ロウ/Jude Law | メイン | ケイト・ブランシェット/Cate Blanchett »
笑福亭鶴瓶&芦田愛菜
全米ランキング1位と大ヒットスタート&3D映画史上歴代5位、そのほか20か国ではユニバーサル映画の興収記録を更新するなど、話題沸騰中の『怪盗グルーの月泥棒 3D』。
いよいよ今週末10/29(金)より公開となります!
今回は本作の日本語吹替え版で、怪盗グル―の声を担当した笑福亭鶴瓶さんと
孤児の3姉妹の末っ子アグネスの声を担当した芦田愛菜ちゃん、2人の経歴をご紹介します。
笑福亭鶴瓶さんは1951年12月23日、大阪生まれ。1972年、六代目笑福亭松鶴の許に入門。内弟子時代を経て、上方落語会会員として登録されました。現在はお笑い、俳優、司会者など、文字通りのマルチタレントとして活躍しています。
ここ最近では、俳優としての活躍もめざましく、映画『ディア・ドクター』ではキネマ旬報賞主演男優賞、ブルーリボン賞主演男優賞、日刊スポーツ映画大賞主演男優賞、おおさかシネマフェスティバル2010主演男優賞を受賞し、日本アカデミー賞主演男優賞にもノミネートされました。その後も映画『おとうと』など、話題作に出演しています。
もちろんテレビ番組でも「きらきらアフロ」「ザ!世界仰天ニュース」「笑っていいとも!」など、定評のあるトークで、不動のお茶の間の人気者です。
今回、鶴瓶さんと共演を果たした芦田愛菜ちゃんは「面白くて優しくて本当のおじいちゃんみたい」と印象を語っています。
芦田愛菜ちゃんは2004年6月23日、兵庫生まれ。テレビドラマ「Mother」道木怜南役で一躍注目を浴び、天才子役と称されています。
セリフはお母さんといっしょに覚えるそうですが、声優初挑戦の感想は「アグネスの口に合わせてしゃべるのが難しかった」とのこと。
そのほか、映画『告白』、テレビCM「セブンアンドアイホールディングス ランドセル~愛菜の宣言篇~」などに出演し、さらに今後の出演予定には、映画『ゴースト~もう一度抱きしめたい~』、映画『うさぎドロップ』、来年のNHK大河ドラマ「江~姫たちの戦国~」など、 その愛くるしい笑顔と6歳とは思えないほどの確かな演技力で引っ張りだことなっています。
本作のLAワールドプレミアで海外初体験だった愛菜ちゃんをエスコートした鶴瓶さんは、「愛菜ちゃんと旅行したみたいで楽しかった」と語っています。
■ハリウッド発3Dアニメーション映画の日本語吹替えに初挑戦!
笑福亭鶴瓶さんが挑戦するのは、主人公の怪盗グルー役。月を盗んで世界一の泥棒になろうとしている言わば悪者です。しかし、ある事情から養護施設に暮らす3姉妹の孤児を養女にしたことで、そこからグルーの生活は一変。彼自身の考え方も徐々に変わっていきます。そんな物語のキーパーソンである3姉妹の末っ子アグネスを担当するのが、芦田愛菜ちゃん。
怪盗グルーの声優は、ユニバーサル・ピクチャーズの意向で、世界各国のトップ・コメディアンにオファーされており、本国アメリカ版では、映画『40歳の童貞男』や『リトル・ミス・サンシャイン』などの大ヒットで、いまや全米中から愛されている人気のコメディアン、スティーヴ・カレルが担当。ここ日本での人選も、まさに最高の結果になったと、ユニバーサル・ピクチャーズの関係者が語っています。
笑福亭鶴瓶さんの関西弁での吹替え、プロの声優さん顔負けの芦田愛菜ちゃんの声の演技を、ぜひ劇場でお楽しみください!
10/29(金)TOHOシネマズ 有楽座ほか全国ロードショー
(c) 2010 Universal Studios. ALL RIGHTS RESERVED.
■笑福亭鶴瓶さん&芦田愛菜ちゃんの過去の作品をチェック!
その嘘は、罪ですか。
第33回モントリオール世界映画祭コンペティション部門正式出品
山あいの小さな村。唯一の医師として人々から慕われていたひとりの医師が失踪した。警察がやってきて捜査が始まるが、驚いたことに村人は、自分たちが唯一の医者として慕ってきたその男について、はっきりした素性を何一つ知らなかった。やがて経歴はおろか出身地さえ曖昧なその医師、伊野の不可解な行動が浮かびあがってくる…。
販売元:バンダイビジュアル
DVD価格: 3,990円(税込) 発売中
娘を殺された女教師の、命の授業がはじまる。
2010年最大の衝撃作!
ある中学校、雑然とした教室。終業式のホームルーム。1年B組、37人の13歳。教壇に立つ担任・森口悠子が語りだす。「私の娘が死にました。警察は事故死と判断しましたが、娘は事故で死んだのではありません。このクラスの生徒に殺されたのです」一瞬、静寂に包まれる教室。物語は「告白」から始まる…。
販売元:東宝
DVD価格:2,940円(税込) 2011年1月28日発売予定
2010年10月27日 14:19
この記事へのトラックバックURL:
http://blog.eigafan.com/cgi-bin/mt-tb.cgi/2340
不定期更新